L'ATELIER DES CAHIERS

14 décembre 2012

Parution de "L'Ombre du vide"

Nous sommes heureux d'annoncer la publication du recueil de poésies de Park Ynhui, "L'Ombre du vide". Présentation : Les poésies que nous présentons ici sont traduites du recueil L'Ombre du vide (공백의 그림자) publié en coréen en 2006 à Séoul. C'est une anthologie...

Posté par cahiersdecoree à 05:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2012

"Hors les murs" dans l'Express et Keulmadang

Deux nouveaux articles sur "Hors les murs" de Pak Wan-seo : - dans la revue Keulmadang http://www.keulmadang.com/blog/le-chemin-qui-mene-a-seoul/ - dans l'Express.fr http://www.lexpress.fr/culture/livre/hors-les-murs_1171525.html

Posté par cahiersdecoree à 06:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2012

HORS LES MURS, le best-seller de Pak Wan-seo

Hors les murs Autobiographie, Pak Wan-seo Traduit du coréen par Hélène Lebrun Ce texte autobiographique romancé décrit avec empathie et humour l’enfance et la jeunesse de la romancière dans une Corée bouleversée par l’occupation japonaise et la guerre...

Posté par cahiersdecoree à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo, roman, autobiographie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 novembre 2011

Biographie de Pak Wan-seo

Pak Wan-seo est née en 1931 dans un village désormais en Corée du Nord. Elle commence des études de littérature à l’université nationale de Séoul, interrompues par la guerre de Corée qui va diviser sa famille : son frère cadet est tué, sa mère et son...

Posté par cahiersdecoree à 18:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 novembre 2011

Trois jours en automne, de Pak Wan-seo

Une nouvelle publication de l'Atelier : Trois jours en automne , de Pak Wan-seo Traduit par Benjamin Joinau et Lee Jeong-soon Ce court roman de l’écrivaine Pak Wan-seo met en scène une gynécologue « accoucheuse d’anges » dans le Séoul des années 1980...

Posté par cahiersdecoree à 18:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo, Benjamin Joinau

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2011

"Impressions papier hanji"

Impressions papier hanji Recueil de 10 nouvelles franco-coréennes Sous la direction de François Laut Collection Littératures Quatre auteures coréennes confirmées (telles Eun Hee-kyung ou Kim Ae-ran), six écrivains français qui ont voyagé dans la péninsule...

Posté par cahiersdecoree à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, nouvelle, recueil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2010

"Pérégrinations coréennes" d'Eric Bidet et Nicoby

Eric Bidet, Pérégrinations coréennes Travelogue Illustrations noir et blanc de Nicoby 152 pages ISBN : 978-2-9529286-2-5 €15.00 / 20 000 wons Ces pérégrinations sont des réflexions accumulées au cours d'une douzaine d'années de séjour en Corée pendant...

Posté par cahiersdecoree à 19:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Corée Travelogue Bidet Littératures

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote