Articles populaires – L'ATELIER DES CAHIERS

9 novembre 2012

Parution de "Ciné-voyage en Corée du Nord", d'Antoine Coppola

Nous sommes en mai 1958, un groupe d’intellectuels français s’embarque à bord d’un avion en direction de Pyongyang via Moscou. À son bord, des hommes en quête d’horizons nouveaux : Armand Gatti, journaliste, futur cinéaste et dramaturge ; Chris Marker,...

Posté par cahiersdecoree à 06:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Corée du Nord, Bonnardot, Chris Marker, Claude Lanzmann, Armand Gatti, Moranbong, cinéma

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 janvier 2012

Eric Bidet sur France Culture

Eric Bidet, l'auteur de Pérégrinations coréennes, publié à l'Atelier en 2010, était l'invité de Culturesmonde, l'émission de Florian Delorme sur France Culture. Retrouvez l'émission en ligne: http://www.franceculture.fr/emission-culturesmonde-pyongya...

Posté par cahiersdecoree à 12:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pérégrinations coréennes, Bidet, Culturesmonde, France Culture

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2012

HORS LES MURS, le best-seller de Pak Wan-seo

Hors les murs Autobiographie, Pak Wan-seo Traduit du coréen par Hélène Lebrun Ce texte autobiographique romancé décrit avec empathie et humour l’enfance et la jeunesse de la romancière dans une Corée bouleversée par l’occupation japonaise et la guerre...

Posté par cahiersdecoree à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo, roman, autobiographie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2012

Sortie de "Croisements" 2 : Ville réelle, ville rêvée

La revue "Croisements" - revue francophone de sciences humaines d'Asie de l'Est - vient de publier son deuxième numéro consacré à "ville réelle, ville rêvée". Il est disponible en France en librairie, sur les sites marchands Internet (FNAC, Amazon, etc.)...

Posté par cahiersdecoree à 05:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séoul, Croisements, ville, sciences humaines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2012

Nos livres disponibles en ebook!

Plusieurs de nos titres sont disponibles désormais en livre électronique ou ebook. Les livres disponibles pour l'instant sous les formats Kindle (liseuse d'Amazon) et Epub (liseuses Ipad, Iphone, Samsung, Sony, etc.) sont : Poésie & Paysage Impressions...

Posté par cahiersdecoree à 11:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amazon, Kindle, ebook, Ipad

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2010

Suseok, par François Blocquaux

Note de la rédaction : suseok désigne en coréen les pierres travaillées par l'érosion naturelle et collectionnées pour leur beauté. Peu d’ouvrage coréens, à ma connaissance, sur ce thème. Rien, non plus, dans les diverses revues qui ont une ligne éditoriale...

Posté par cahiersdecoree à 16:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: art, pierres, suseok

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2012

Nouvelle parution : HORS LES MURS, le best-seller de Pak Wan-seo

Nouvelle parution : le compagnon littéraire idéal de vos vacances! Hors les murs Autobiographie, Pak Wan-seo Traduit du coréen par Hélène Lebrun Ce texte autobiographique romancé décrit avec empathie et humour l’enfance et la jeunesse de la romancière...

Posté par cahiersdecoree à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: pak wan-seo, roman, autobiographie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2011

"Impressions papier hanji"

Impressions papier hanji Recueil de 10 nouvelles franco-coréennes Sous la direction de François Laut Collection Littératures Quatre auteures coréennes confirmées (telles Eun Hee-kyung ou Kim Ae-ran), six écrivains français qui ont voyagé dans la péninsule...

Posté par cahiersdecoree à 17:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, nouvelle, recueil

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 novembre 2011

Trois jours en automne - nouveau titre

Une nouvelle publication de l'Atelier : Trois jours en automne , de Pak Wan-seo Traduit par Benjamin Joinau et Lee Jeong-soon Ce court roman de l’écrivaine Pak Wan-seo met en scène une gynécologue « accoucheuse d’anges » dans le Séoul des années 1980...

Posté par cahiersdecoree à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, pak wan-seo, Benjamin Joinau

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2011

Sortie de "Impressions papier hanji"

Impressions papier hanji Sous la direction de François Laut Dix nouvelles franco-coréennes Illustrations noir et blanc de Frédéric Boulesteix 303 pages ISBN : 978-2-9529286-4-9 €12.00 / 15 000 wons Quatre auteures coréennes confirmées (telles Eun Hee-kyung...

Posté par cahiersdecoree à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, nouvelle, Corée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 avril 2012

"Séoul, inhumaine, trop humaine", par Stéphane Mot

Séoul : inhumaine, trop humaine Une mégapole, cent villages, mille visages Parisien de naissance et Séoulite d’adoption, je navigue depuis désormais vingt ans entre ces deux capitales que tout semble opposer : cinq fois plus vaste et peuplée que Paris,...

Posté par cahiersdecoree à 18:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Séoul, ville

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2009

"Six Comètes", poèmes de Kza Han illustrés par E. Rautenstrauch

Voici une nouvelle "livraison" des oeuvres de la poétesse et traductrice coréenne Kza Han qui nous offre ici ses "6 comètes", poèmes illustrés de compositions stéréoscopiques de Ekkehart Rautenstrauch. La fuite du temps D’un pinceau de lettré se tire...

Posté par cahiersdecoree à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie, Kza Han

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2007

Sommaire des Cahiers de Corée 4

Sommaire du numéro 4 2001 1 Angus Hamilton Au bord de la route – Un voyage dans les Terres Eric Bidet La République des choses La Corée des tang Han Bi-ya Prendre le train en Chine Kara Khorum Dans les monts Seorak Arôme des Laitaihan Frédéric Boulesteix...

Posté par cahiersdecoree à 21:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2007

Sommaire des Cahiers de Corée 6

Sommaire du numéro 6 2004 1 Alain Devalpo Les chemins coréens de Nicolas Bouvier Nicolas Bouvier – entretien Un grain particulier Jean-Yves Ruaux Petits meurtres chez Confucius Karen Prig 24 heures de la vie de Karen Prig Abbé de La Porte Le Voyageur...

Posté par cahiersdecoree à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2007

Sommaire des Cahiers de Corée 7

Sommaire du n°7 2006 1 Les cinq sens Eric Bidet et Kim Suae, Frédéric Boulesteix, Benjamin Joinau, Jacques Raphanel, Cathy Rapin Le gant à gratter Frédéric Boulesteix Les sleepers Benjamin Joinau Carnet photos de… Francis Van Maele 韩国制造 (la Korean Wave...

Posté par cahiersdecoree à 21:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2010

Poésie et Paysage - rencontre franco-coréenne

Ce livre est issu d’un séminaire francophone organisé par l’association coréenne des études de la Culture française et des Arts en France (C.F.A.F)1. Il s’est déroulé à Séoul, à l’université Kookmin, le 19 mai 2007 et fut motivé par la venue de Michel...

Posté par cahiersdecoree à 07:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Essai Poésie Paysage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2007

Sommaire des Cahiers de Corée 3

Sommaire du numéro 3 2000 1 Jean Martin Au pays du Matin calme – la Corée terre des légendes Jean-Yves Ruault Pusan, novembre 1976 Rencontre avec Marcel Pélisse Terre promise et désirée Scott Burgeson Le peuple vêtu de blanc Stéphane Bois (Autoportrait)...

Posté par cahiersdecoree à 21:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2012

Parution de "L'Ombre du vide"

Nous sommes heureux d'annoncer la publication du recueil de poésies de Park Ynhui, "L'Ombre du vide". Présentation : Les poésies que nous présentons ici sont traduites du recueil L'Ombre du vide (공백의 그림자) publié en coréen en 2006 à Séoul. C'est une anthologie...

Posté par cahiersdecoree à 05:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2009

Biographie de Ekkehart Rautenstrauch

Ekkehart Rautenstrauch Ekkehart Rautenstrauch est né en 1941 à Zwickau dans la partie orientale de l’Allemagne. De 1962 à 1967, il étudie à l’école des Beaux Arts de Stuttgart dans la tradition du Bauhaus. Puis, il s’installe en France à partir de 1968....

Posté par cahiersdecoree à 09:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2010

Sortie de "Poésie et Paysage" dans la collection Essai

"Un nouveau titre de la collection Essai vient de paraître : Poésie et Paysage, rencontre franco-coréenne (sous la direction d'Yves Millet). Ce livre est issu d’un séminaire francophone organisé par l’association coréenne des études de la Culture française...

Posté par cahiersdecoree à 07:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Essai Poésie Paysage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2007

Sommaire des Cahiers de Corée 5

Sommaire du numéro 5 2002-2003 1 Rencontre avec Kza Han Les erres de Kza Han Kza Han Mon village natal Kza Han Son esprit était léger Rencontre avec Ook Chung Kimchi de banane Mihee-Nathalie Lemoine À vous Corée, mère patrie Philippe Pons Les Coréens...

Posté par cahiersdecoree à 21:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2010

Sortie de "Pérégrinations coréennes" d'Eric Bidet et Nicoby

Eric Bidet, Pérégrinations coréennes TravelogueIllustrations noir et blanc de Nicoby152 pagesISBN : 978-2-9529286-2-5 €15.00 / 20 000 wons Ces pérégrinations sont des réflexions accumulées au cours d’une douzaine d’années de séjour en Corée pendant lesquelles...

Posté par cahiersdecoree à 19:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bidet Pérégrinations coréennes Travelogue essai

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2010

Un jour, encres de Yoo Ju Yeon et poème de Kza Han

Vient de paraître : un jour encres de Corée, par yoo ju yeon avec un poème de Kza Han éditions MeMo janvier 2010 Un oiseau rouge feu recherche l’âme sœur. Il survole les mégasites urbains, fleuves et nœuds de communication, rebrousse chemin, mais là,...

Posté par cahiersdecoree à 16:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poème Kza Han Yoo Ju Yeon encres

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2008

CAERULEUM, Photo-essai

CAERULEUM 세룰레엄 - 포토 에세이 (한글정보 밑으로 보시면 됩니다.) Photographies : Mannisi Alban Textes : Millet Yves Traduction : Jeong Haeyoung "J’ai souvent rêvé d’un voyageur aveugle. D’un voyageur qui, privé de la vue, partirait à la découverte d’un pays pour en garder...

Posté par cahiersdecoree à 06:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 avril 2008

Sortie de l'essai photo CAERULEUM

CAERULEUM 세룰레엄 - 포토 에세이 Photographies : Mannisi Alban Textes : Millet Yves Traduction : Jeong Haeyoung "J’ai souvent rêvé d’un voyageur aveugle. D’un voyageur qui, privé de la vue, partirait à la découverte d’un pays pour en garder des souvenirs autres...

Posté par cahiersdecoree à 06:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Publications

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote